Alla Fnac Saint-Lazare.
Personaggi: una traduttrice (T) e una cassiera (C).
C: Salve.
T: Salve.
C: Ah, è favolosa questa!
T: Eh sì, ho visto. Quella che uso al momento, che mi hanno prestato, è utilissima ma questa mi piace anche di più, ci sono anche i percorsi e le fermate degli autobus, le stazioni del Velib’…
C: Sì, tra l’altro è nuovissima. E voglio prenderla anch’io perché è più completa di quella che ho…
T: Io, che mi sono trasferita da poco, non posso farne a meno…
C: Ah! A chi lo dici? Non sai quante volte mi ha salvata!
T: Eh, anche a me! E dire che non sono proprio un fenomeno a leggere le cartine…
C: Sì, vabbè, ma la prendi, la giri, la rigiri, e alla fine ti raccapezzi… Hai la carta Fnac?
T: No.
C: Sono sei euro e cinquanta.
T: Ecco. Grazie e buona giornata.
C: Buona giornata anche a te.
