Feeds:
Articoli
Commenti

Archivio per Novembre 2008

Sono = Sono

e quando io sto fermo
è perchè ho qualcosa in mente
sono come sono
sono cosa sono
sono come sono
forse neanche buono
[*]

Leggi tutto l'Articolo »

Polaroid

lavoro duro come replicante
in una piccola bottega di periferia
lavoro duro come mendicante
nel boulevard che sta al centro del mondo
[*]

Leggi tutto l'Articolo »

Rivendicazioni

Amico: “Certo che sei fortunata, tu. Il tuo mestiere è proprio bello!”
Una traduttrice: “Mah, dipende… A volte è stressante, noioso, frustrante… Conta molto anche quello che ti tocca tradurre…”
Amico: “Sì, immagino… Però quel libro che hai tradotto e che ho letto [cita un titolo] mi è piaciuto molto, sai?”
Una traduttrice: “Ma davvero? Pensa che credo [...]

Leggi tutto l'Articolo »

Magno gaudio, nuntio vobis

…mi sono riaccesa!

Leggi tutto l'Articolo »